customs duties
英 [ˈkʌstəmz ˈdjuːtiz]
美 [ˈkʌstəmz ˈdutiz]
网络 关税; 进口税; 關稅; 海关关税; 关税税率
双语例句
- These goods are exempt from customs duties.
这些货物免征关税。 - Customs and its staff shall implement the duty of collection of customs duties in line with their delegated power and legal procedures, protect the national interests, safeguard the lawful benefits of taxpayers, and accept supervision according to laws.
第六条海关及其工作人员应当依照法定职权和法定程序履行关税征管职责，维护国家利益，保护纳税人合法权益，依法接受监督。 - Customs duties are generally charged on goods brought into the country from abroad.
通常只对国外进口的货物征收关税。 - All prices in the products are of VAT ( 17%) Shipments costs, customs duties, etc.
所有产品价格均含已17%增值税，运费、关税等费用须另计。 - Be exempt from customs duties, value-added tax and consumption tax
免征关税、增值税和消费税未获免税之开支费用 - Customs duties are paid on goods entering the country.
关税是对进口货物征收的税。 - Because every factory or business, established in SEZ is new, imports of capital and consumer goods are exempted from customs duties.
由于特区建立的工厂和企业都是新的，所以进口的生产资料和消费品要免征进口税。 - The seller should only be responsible for the charges including any customs duties on export.
卖主只负责包括出口所需的任何关税费用。 - Customs duties, charges and taxes levied on imported and exported goods;
对进出口货物征收的关税、规费、捐税； - Rule of customs duties as means of protection In 1861 a protective tariff was adopted.
关税作为保护手段原则1861年通过了保护性关税的规定。 - There is often tax evasion in the case of customs duties.
即使关税，也经常发生逃税。 - Typical examples are customs duties or restrictions on imports, licences to operate certain equipment types, communication equipment, approval authorities for technical documentation etc.
典型例子是关税或进口限制、某种类型设备的经营许可证、通信设备、技术资料批准机关等。 - Locally-made goods had to pay internal customs duties.
当地制造的货物必须支付国内关税。 - Anti-dumping: Imposition of customs duties to prevent selling at an unfairly low price.
反倾销：海关职责中为防止不正当低价格销售而采取的征税措施。 - Returning soldiers have to pay heavy customs duties on tax-tree cars bought abroad.
返回的士兵要为那些从海外买的免税汽车支付很高的关税。 - Customs duties have been reduced or exempted for special goods and equipment imported for the use of the handicapped.
残疾人专用的必须进口的物品和设备，减免进口关税。 - All values are in RMB and customs duties& taxes and other surcharges are not included in rates.
此价格表以人民币计价，不包括海关关税及其他税费。 - In a move to restrict imports, the government raised customs duties
政府在限制进口的措施中提高了关税 - Free ports are established where buyers can purchase goods from all over the world without paying customs duties.
自由港的建立使购物者无需付关税就能买到世界各地的货物。 - In the past the EU has been financed mostly out of customs duties and agricultural levies.
过去欧盟资金主要来自于关税和农业税。 - Products brought into this country are often subject to import taxes, or customs duties.
产品进人一个国家通常需缴纳进口税，或者叫关税。 - His identity of a foreign official exempted him from the customs duties for these basic necessities.
他是个外交官，因而这些日用品免除关税。 - Assembly manufacturing began in1978 and particular forms of foreign trade are eligible for exemption from customs duties and taxation.
补偿贸易在某种程度上不同于易货贸易和反向贸易，在国外提供的设备和制成品中有直接的联系。来件组装始于1978年，特殊的对外贸易形式有资格免除关税和其他税收。 - The import duties referred to in these rules include both Customs duties and industrial and commercial consolidated taxes.
本办法所称的进口税，包括关税和工商统一税。 - Are these paintings liable to customs duties?
这些画要付关税吗？ - Bonded goods: Taxable goods held in a government-licensed warehouse pending payment of customs duties and other taxes due.
保税货物：在交纳关税和其他应付税之前，存放在政府特许的仓库内的应税货物。 - Customs duties are collected at the border.
关税在边境处征收。 - All prices are quoted in USD, excluding customs duties, taxes and other charges.
所有价格以美元报价。不包括海关关税，增值税和其他费用。 - ( iv) the customs duties and other national taxes payable in the country of importation by reason of the importation or sale of the goods.
（ⅳ）在进口国因进口或销售货物而应付的关税和其他国内税；